In Jewelry Muslim calligraphy shows up mostly in two ways: the name of God 'Allah' (which literally means God in Arabic) as well as famous Muslim phrases like Bismillah and Lailaha Illallah Shada Islam are used.
Another famous Muslim symbol is the symbol of star and crescent of course. It too ends up on Jewelry. I've found it available on silver rings as well as pendants.
